Witamy w Przewodniku po Greenpoincie

Greenpoint with Manhattan in the Bac

Na prośbę naszych gości przygotowujemy przewodnik, który pomoże Wam odkryć najciekawsze miejsca w Greenpoincie. Od zabytków i kulturalnych perełek, przez tętniące życiem parki i galerie sztuki, po lokalne kluby, koncerty, i wiele innych atrakcji, ta dzielnica ma do opowiedzenia historię na każdym rogu.

Greenpoint Guide to projekt otwarty, który będziemy regularnie uzupełniać o nowe miejsca i świeże rekomendacje. Będzie nam miło, jeśli podzielicie się z nami swoimi sugestiami! Jeśli znacie miejsca warte dodania, napiszcie do nas na email. Razem stwórzmy najbardziej barwny portret Greenpointu.

Greenpoint Guide ciągle się rozwija, nieustannie dodajemy nowe miejsca i zdjęcia… Zapraszamy do częstych odwiedzin!

Greenpoint: Historia i Ewolucja Dzielnicy

Greenpoint with Manhattan in the Bac
MAP

Greenpoint, urokliwa dzielnica na północnym Brooklynie, ma fascynującą historię, która sięga czasów przed przybyciem Europejczyków. Początkowo tereny te zamieszkiwało plemię Lenape, dla których ziemie te były idealnym miejscem do życia. Według lokalnej legendy, powszechnie cytowanej we współczesnych opisach dzielnicy, nazwa “Green Point” pochodzi od trawiastych łąk, które miały powstać po wielkim pożarze, który strawił pierwotne lasy.

W XVII wieku, wraz z przybyciem Holendrów, historia Greenpointu zaczęła się zmieniać. Pierwszym udokumentowanym europejskim osadnikiem był Dirck Volckertsen, norweski imigrant, który w 1645 roku założył tu farmę. Aż do XIX wieku Greenpoint pozostawał głównie obszarem rolniczym, znanym z pól i pastwisk.

Rewolucja przemysłowa w XIX wieku na zawsze zmieniła oblicze Greenpointu. Dzielnica stała się potężnym centrum przemysłowym, z licznymi stoczniami, rafineriami ropy naftowej i fabrykami. To tutaj, w stoczni Continental Iron Works, narodził się słynny okręt pancerny USS Monitor, kluczowy dla Wojny Secesyjnej. Rozwój przemysłu przyciągnął fale imigrantów: najpierw Irlandczyków i Niemców, a następnie, od lat 90. XIX wieku, Polaków. Ich liczne osadnictwo dało Greenpointowi przydomek “Mała Polska” i stworzyło silne centrum kultury polskiej.

W drugiej połowie XX wieku, po upadku przemysłu ciężkiego, dzielnica przeżywała trudne chwile, zmagając się z problemami zanieczyszczeń, w tym słynnym wyciekiem ropy w Newtown Creek. Jednak od początku XXI wieku, dzięki rewitalizacji i napływowi artystów oraz młodych profesjonalistów, Greenpoint przeżył renesans. Dziś jest dynamicznym połączeniem przemysłowej przeszłości z artystyczną teraźniejszością, które zachowuje swoje polskie korzenie, będąc jednocześnie modnym i nowoczesnym miejscem na mapie Nowego Jorku.

Przestrzenie Publiczne

WNYC Transmitter Park

East River pomiędzy Greenpoint Avenue & Kent Street, Greenpoint

MAP
Widoki, widoki i jeszcze raz widoki… Z końca Greenpoint Avenue rozciąga się panorama, która potrafi odebrać mowę: Manhattan w pełnej krasie, mosty przecinające East River i niebo, które zmienia kolory wraz z porą dnia. Ale ten niepozorny fragment Greenpointu skrywa coś więcej niż tylko zachwycający pejzaż.
więcej...

Pierwszy rozdział tej historii to lata 40. XIX wieku, gdy stąd odpływał prymitywny prom — łódź wiosłowa z żaglem — przewożący mieszkańców na Manhattan. Później, w 1937 roku, powstała tu stacja nadawcza WNYC z dwiema potężnymi wieżami, które przez ponad pół wieku transmitowały głos Nowego Jorku, zyskując przydomek „Wież Eiffla Greenpointu”. Choć masztów już nie ma, duch tamtych czasów wciąż unosi się nad tym miejscem.

Dziś Transmitter Park to zielona przestrzeń z molo, trawnikami i słynnym muralem „Love Me, Love Me Not” autorstwa FAILE — barwną opowieścią o więzi człowieka z naturą. To idealne miejsce, by usiąść na trawie, podziwiać panoramę Manhattanu i poczuć, jak historia i sztuka spotykają się nad East River.

transmitterpark.org

Forgotten Greenpoint – WNYC transmitter on the East River

McCarren Park

Pomiędzy Bedford Ave i ulicami Bayard, Leonard, North 12

MAP

McCarren Park to największa zielona przestrzeń na styku Williamsburg i Greenpoint, zajmująca ponad 14 hektarów. To ulubione miejsce spacerów, pikników i spotkań sąsiedzkich. Wśród atrakcji wyróżnia się miejski basen McCarren Pool, odrestaurowany historyczny obiekt z lat 30., który w letnie dni przyciąga tłumy.

Na terenie parku znajdziesz liczne boiska sportowe – do koszykówki, baseballu czy piłki nożnej – a także ścieżki idealne do biegania i jazdy na rowerze. Przestronne trawniki zachęcają do odpoczynku na świeżym powietrzu, a latem odbywają się tu różnorodne wydarzenia kulturalne, od koncertów i zajęć jogi po targi i pikniki rodzinne.

Dawniej McCarren Park był ważnym miejscem spotkań polonijnej społeczności Greenpointu, a dziś pozostaje tętniącym życiem sercem północnego Brooklynu.
więcej…

McGolrick Park

Pomiędzy Nassau i Driggs Avenues, oraz Russell i Monitor Streets

MAP

McGolrick Park to zielone serce Greenpointu, które od ponad stu lat jest miejscem spotkań mieszkańców. Park zachwyca spokojną atmosferą, ale też bogactwem historii i życia codziennego. Wśród alejek znajdziesz Monitor Monument, upamiętniający słynną bitwę pancernika USS Monitor podczas wojny secesyjnej, oraz Greenpoint War Memorial, poświęcony lokalnym bohaterom poległym w I wojnie światowej.

Jedną z największych atrakcji parku jest okazały pawilon z 1910 roku, którego elegancka architektura inspirowana Wersalem dodaje miejscu wyjątkowego charakteru. W cieniu wiekowych drzew często odbywają się sąsiedzkie wydarzenia, pikniki i koncerty plenerowe, które przyciągają zarówno starszych, jak i młodszych mieszkańców.

Dla rodzin z dziećmi McGolrick Park to prawdziwy raj — znajduje się tu duży plac zabaw, na którym najmłodsi mogą spędzać długie godziny, a otwarte przestrzenie parku zachęcają do biegania i zabaw na świeżym powietrzu. To miejsce, gdzie codzienność łączy się z historią, a sąsiedzi spotykają się, by razem spędzać czas w sercu Greenpointu.
więcej…

Under the K Bridge Park

Wejście od Van Dam St. i Meeker Ave.

MAP
Restaurant Relax - Greenpoint Guide - Under the K Bridge Park
To miejsce, które jeszcze kilkanaście lat temu było zapomnianym, przemysłowym nieużytkiem pod Kosciuszko Bridge w Greenpoint. Dzięki wizji projektantów z pracowni PUBLIC WORK oraz inicjatywie North Brooklyn Parks Alliance, przestrzeń o powierzchni prawie siedmiu akrów zamieniła się w park pełen zieleni, ścieżek, ogrodów deszczowych i punktów widokowych. Już od otwarcia stało się jasne, że ta lokalizacja ma w sobie potencjał na coś więcej niż tylko rekreację — surowa, industrialna sceneria zaczęła przyciągać świat muzyki i sztuki.

Za dnia można tu spacerować, uprawiać jogę, odpocząć na trawie, odwiedzić „Native Nursery” — szkółkę roślin rodzimych, które później trafiają do parków całego Brooklynu — albo skorzystać z otwartego skate spotu zaprojektowanego z myślą o deskorolkarzach, z rampami, poręczami i krawężnikami idealnymi do jazdy.

Ale prawdziwe oblicze Under the K odsłania się po zmroku. Betonowe przęsła i stalowe konstrukcje mostu stają się monumentalną scenografią dla koncertów i pokazów. W ostatnich latach wystąpili tu m.in. Björk, Four Tet, Flying Lotus, LCD Soundsystem, Jamie xx, Disclosure, The Chemical Brothers czy Anderson .Paak. Festiwale takie jak CBGB Fest czy wydarzenia organizowane przez House of Yes dodały temu miejscu statusu jednej z najbardziej oryginalnych scen w Nowym Jorku.

Publiczność przyciąga nie tylko muzyka — to także niesamowita atmosfera: światła odbijające się od konstrukcji mostu, wiatr znad East River i widok na Manhattan w tle. To połączenie natury, historii industrialnego Greenpointu i energii wielkiego miasta.
czytaj więcej…

Calvary Cemetery

MAP

Wiemy, że to nie Greenpoint, ale biorąc pod uwagę, że to największy cmentarz w Stanach Zjednoczonych i drugi co do wielkości na świecie — z ponad 3 milionami pochowanych osób — miejsce to zdecydowanie zasługuje na uwagę.

Kręcono tu dziesiątki filmów, a widoki na wieżowce Manhattanu, wyłaniające się zza cmentarnych pomników, są absolutnie niepowtarzalne. A że dzieli nas tylko krótki spacer przez most, Calvary Cemetery należy do tych miejsc, których będąc na Greenpoincie po prostu nie można pominąć.

więcej...

Utworzony w 1848 roku przez parafię Katedry św. Patryka, jako odpowiedź na epidemie cholery i brak miejsca na pochówki na Manhattanie, cmentarz stał się nie tylko miejscem spoczynku, ale i świadectwem historii. Wśród licznych nagrobków i monumentalnych mauzoleów, które same w sobie są dziełami sztuki, odnajdziecie groby osób, które kształtowały historię miasta i kraju. Architektura nagrobków to prawdziwa podróż przez style od XIX do XX wieku – od neogotyckich po modernistyczne.

Majestatyczna, a zarazem spokojna sceneria Calvary uczyniła go ulubionym tłem dla reżyserów filmowych. Jego aleje i pomniki pojawiły się w wielu kultowych produkcjach, dodając im unikalnego klimatu. To tutaj kręcono sceny do takich filmów jak “Nocny kowboj”, “Ojciec chrzestny”, czy “John Wick”.

Położony na wzgórzach, cmentarz oferuje rozległe i niepowtarzalne widoki na panoramę Manhattanu. W tło nagrobków, mauzoleów i pomników wplątują się wieżowce, tworząc niezwykłą scenerię idealną do robienia wyjątkowych fotografii.
The History of Calvary Cemetery in Queens

Skwer i Pomnik ojca Popiełuszki

Bedford i Nassau Ave, przy McCarren Park

MAP

Ten niewielki, a zarazem niezwykle wymowny plac nosi imię księdza Jerzego Popiełuszki, kapłana, który stał się symbolem walki Polaków o wolność i godność w czasach reżimu komunistycznego. Choć sam skwer powstał na początku XX wieku jako część nowoczesnej wizji miejskich przestrzeni publicznych, jego obecna tożsamość nawiązuje do wydarzeń sprzed zaledwie kilku dekad, które wstrząsnęły całą Polską.

W 1990 roku, w szóstą rocznicę tragicznej śmierci księdza, odsłonięto tu granitowy pomnik autorstwa Stanisława Lutostańskiego, przedstawiający popiersie duchownego. Kilka lat później, w 2000 roku, przestrzeń wzbogaciła się o drugi monument — poruszającą rzeźbę Bound Hands Rising Free, zaprojektowaną przez Toma Clevelanda. Oba dzieła przypominają o odwadze, wierze i determinacji człowieka, który nie bał się mówić prawdy, mimo grożących mu prześladowań.

Dziś Popieluszko Square to nie tylko zielony zakątek tuż obok McCarren Park, lecz także miejsce refleksji nad polską historią i świadectwo, że walka o prawa człowieka nigdy nie jest daremna. Spacerując tędy, łatwo poczuć, że pamięć o bohaterach przetrwała dzięki wspólnocie, która nie pozwoliła jej zamilknąć.
więcej…

Życie Nocne

Under the K Bridge Park

Wejście od Van Dam St. i Meeker Ave.

MAP

Under the K Bridge Park to dziś jedno z najbardziej wyjątkowych miejsc nocnego życia w Nowym Jorku. Choć nie odbywają się tu imprezy codziennie, każdy koncert zamienia przestrzeń pod przęsłami Kosciuszko Bridge w spektakularną scenę, której industrialny klimat i widok na Manhattan przyciągają fanów z całego miasta.

W ostatnich latach zagrali tu m.in. Björk, Four Tet, LCD Soundsystem, The Chemical Brothers, Jamie xx czy Anderson .Paak. To tutaj odbywały się także takie wydarzenia jak CBGB Fest czy wyjątkowe show organizowane przez House of Yes.

Aktualny program wydarzeń znajdziesz na stronie:
underthekbridge.org/calendar

Zobacz na YouTube co się tu działo wcześniej.

Restaurant Relax - Greenpoint Guide - Under the K Bridge Concert photo by NBK Parks

Under the K Bridge Concert photo by NBK Parks

Pralnia Sunshine i bar z fliperami

860 Manhattan Avenue

MAP
Na pierwszy rzut oka to zwykła pralnia przy Manhattan Avenue. Ale jeśli przejdziesz między rzędem pralek i otworzysz drzwi ukryte w fałszywej wieży suszarek, odkryjesz sekretne królestwo pinballa i bar, o którym wiedzą tylko wtajemniczeni.

W środku czeka na Ciebie ponad 20 klasycznych automatów — od kultowej Rodziny Addamsów po rzadkie modele, o które dba sam właściciel, pasjonat Peter Rose. Możesz tu przetestować swoje refleksy, a przy okazji napić się rzemieślniczego piwa z beczki czy kieliszka wina w otoczeniu nietypowych, zabawnych detali. Nawet toaleta potrafi zaskoczyć — spłuczka działa jak flipper!

Bar czynny jest od poniedziałku do piątku od 17:00 do 2:00, a w weekendy już od 12:00 do 2:00 w nocy.

To miejsce z duszą, które łączy codzienność Greenpointu z nutą tajemnicy i dużą dawką nostalgii. Jeśli szukasz niebanalnej atrakcji — wejdź, zagraj i pozwól się porwać atmosferze Sunshine.
czytaj więcej…

Warsaw Concerts

261 Driggs Ave

MAP

Warsaw Concerts to wyjątkowe miejsce, które od lat przyciąga miłośników muzyki na żywo z całego Nowego Jorku. Sala mieści się w dawnej polskiej sali bankietowej, a jej wnętrze zachowało swojski klimat połączony z nowoczesnym nagłośnieniem i sceną, na której występowały największe gwiazdy muzyki alternatywnej, rockowej i elektronicznej.

Warsaw słynie z tego, że oprócz świetnych koncertów serwuje także polskie pierogi i zimne piwo, co sprawia, że wieczór tutaj ma niepowtarzalny charakter. To miejsce, gdzie spotykają się tradycja i nowoczesność: polskie korzenie dzielnicy i energia współczesnej sceny muzycznej.

Od kameralnych koncertów indie po występy międzynarodowych artystów – Warsaw Concerts zawsze gwarantuje niezapomniane przeżycia. Jeśli chcesz zobaczyć, jak Greenpoint łączy swoją bogatą historię z kulturą młodego Brooklynu, koniecznie sprawdź, kto gra w tym tygodniu.
czytaj więcej…

Film Noir Cinema

122 Meserole Avenue, Greenpoint

MAP

Ten kameralny, 54-miejscowy mikrokinemat i kultowa wypożyczalnia DVD to mekka dla koneserów kina. Założony przez Willa Maliteka, od 2005 roku tętni życiem – najpierw jako sklep na Bedford Ave, dziś jako pełnometrażowa sala kinowa. W repertuarze znajdziesz cine-perełki, filmy niezależne, klasyki i kino podziemne, a każde spotkanie filmowe ma tu wręcz intymny charakter. Wejściówki kupisz w kasie lub online przez Eventbrite — to prawdziwa celebracja filmu w stylu noir.
czytaj więcej…

Zabytki

Greenpoint Historic District

Pomiędzy ulicami Java, Franklin, Kent, Milton, Noble

MAP
Wyznaczony w 1982 roku, ten rozległy obszar zachwyca atmosferą XIX-wiecznego Greenpointu, kiedy dzielnica była jednym z najważniejszych ośrodków przemysłu stoczniowego w Nowym Jorku. To tutaj powstał legendarny okręt USS Monitor, a dzięki wizji przemysłowca Neziah Bliss Greenpoint zaczął się dynamicznie rozwijać już od 1832 roku.

Spacerując wzdłuż Java, Franklin, Kent, Milton czy Noble Street, zanurzysz się w architekturze, która przenosi w czasie. Rzędy kamienic w stylach Italianate i Neo-Grec kuszą bogatymi detalami, a fantazyjne domy Queen Anne przyciągają uwagę misternymi fasadami i wieżyczkami. Nie zabraknie też majestatycznych kościołów w stylach romańskim i gotyckim, które przypominają o silnych więziach społeczności imigranckich.

Dzielnica jest niezwykłym połączeniem dawnej świetności przemysłowej i codziennego życia mieszkańców. Dziś, mimo nowoczesnych kawiarni i butików, wciąż można poczuć tu ducha epoki, która ukształtowała charakter całego Greenpointu.
czytaj więcej…

The Astral

184 Franklin Street

MAP

Astral Apartments powstał w latach 1885–1886 z inicjatywy Charlesa Pratta dla pracowników jego rafinerii Astral Oil Works. Zaprojektowany w stylu Queen Anne przez Lamb & Rich, wyróżniał się nowoczesnymi jak na tamte czasy udogodnieniami: prywatnymi kuchniami, bieżącą wodą i dostępem do naturalnego światła.

Na parterze działały biblioteka Pratt Institute Free Library oraz przedszkole, co czyniło budynek centrum życia społecznego. Jego architektura, inspirowana londyńskimi kamienicami George’a Peabody’ego, obejmuje monumentalny, trzypiętrowy łuk i bogate detale z cegły i terakoty. Dochody z czynszów wspierały Pratt Institute, a sam budynek w 1983 roku uzyskał status landmarku NYC.

Dziś Astral pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli Greenpointu.

czytaj więcej…

Greenpoint Guide ciągle się rozwija, nieustannie dodajemy nowe miejsca i zdjęcia… Zapraszamy do częstych odwiedzin!

Restaurent Relax GrubHub LOGO
Restaurent Relax DoorDash LOGO
Restaurent Relax Seamless LOGO
Restaurant Relax Logo

Hours & Contact

Monday – Thursday
12:00 pm – 8:30 pm
Friday – Saturday
12:00 pm – 9:00 pm

Sunday – CLOSED

68A Newel Street
Brooklyn, New York 11222
Phone 718.389.1665

Location

We Accept

Accepted Payments